课程文献中心 更多>>

关键词： 学术专著   开放获取   开放出版   OA专著   系统综述  

摘要： [目的/意义]系统梳理和分析国内外相关研究文献,为推动学术专著实施开放获取的理论研究和实践发展提供参考。[方法/过程]首先基于国内外实践和研究界定“学术专著开放获取”的概念和形式,其次采用系统性文献综述法扫描国内外研究趋势和研究主体,最后从学术交流过程出发分析发现相关研究集中在学术专著OA出版商业模式的实践和类型,学术专著利益相关方的做法、看法和影响,OA专著的影响力、推广、传播和利用,OA专著的建设、整合、组织和存储4大主题。[结果/结论]在不同利益相关方的参与和推动下,学术专著OA出版已经形成主流的商业模式,OA专著表现出更强的影响力且已建成一定规模,利用不同的渠道推广、整合、组织和存储OA专著以及分析利用数据有助于更有效地传播和利用。

关键词： 书论   范畴   鉴   体系   审美范式  

摘要： 根据历代书论中『鉴』的范畴群和语境,结合解释学与接受美学,论文整理阐释了『鉴』的体系内容,包括『鉴』的主体素质与工夫修养,『鉴』的目的、层次与内容、境界,以及『鉴』的方法与辩证态度。最后揭示了『鉴』所依据的审美范式的更迭与突破。

关键词： 翻译学   财经短视频   传播矩阵   译文“三合  

摘要： 财经短视频的创作本质是财经信息视频化的“翻译”过程。文章引入翻译学中“义合、体合、气合”的理论框架,探析财经短视频的优化路径。在内容层面,通过“归化”来通俗解读专业术语与“异化”坚守财经特质,实现“义合”,以平衡大众接受度与专业深度;在形式层面,运用“模态内”聚焦核心信息与“模态间”融合多元技术的多态翻译达成“体合”,提升视频传播的视觉张力与创意性;在价值层面,以“传神”激发情感共鸣,“韵味”彰显审美追求的“神韵”标准实现“气合”,强化传播感染力与思想深度。三者中“义合”为基础要求,“气合”为最高目标,统合三者可助力财经短视频突破发展困境,在保持专业底色的同时提升大众传播效能,为行业高质量发展提供理论参考与实践指引。

关键词： 地方病学   学科内涵   研究范畴   健康中国   前景  

摘要： 我国曾是地方病病情严重的国家,经过70多年的不懈努力,病情已得到有效控制。在此背景下,地方病学科的未来发展成为学界关注焦点。本文从学科定义入手,探讨了地方病学的内涵,即研究在特定地区由于自然或社会因素影响而呈地方性流行疾病的病因、机制、规律及防治措施的科学。文章将地方病研究范畴扩展为五类:地球化学性地方病、自然疫源性地方病、与特定生产生活方式相关的疾病、原因未明的地方病以及新发地方病。阐述了地方病学作为环境与健康交叉学科,在科学体系中的定位及其在服务健康中国战略、乡村振兴和全球健康治理中的重要作用。最后,展望了学科前景,指出未来需在巩固传统地方病防控成果的同时,加强对新发地方病和区域性健康问题的研究,通过跨学科融合应对新挑战,为持续消除地方病危害、助力健康中国建设提供科学支撑。

关键词： 灵”范畴   中国书法   中医   生命美学  

摘要： 作为中华文明的两大瑰宝,书法与中医不仅历史渊源深厚,而且思想内涵互通。二者不仅在历史发展轨迹上呈现出相似性,而且在核心哲学层面共享着对生命智慧的深刻洞察。文章以“灵”这一兼具神秘性与生命性的范畴为核心,从“灵”的文化与哲学本源出发,通过中医的“魂魄”理论解构“灵”的生命层次,进而阐释“灵”在身心感通、激发“灵感”中的通道作用,并最终落脚于书法创作的技法实践与审美呈现,论证书法艺术是调理气机、涵养身心、体现生命“灵性”的独特“养生”方式,从而实现书法与中医的交融与互证。

关键词： 原型范畴理论   英语词汇教学   身体部位词  

摘要： 认知语言学的重要理论包括原型范畴理论,为英语多义词教学提供认知视角,研究将英语身体部位词“head”作为范例,借助原型范畴理论分析其语义范畴里的原型效应,聚焦英语多义词的教学,剖析该语义范畴的原型逻辑和义项扩展机制,探求教学优化的渠道,旨在协助学习者搭建多义词语义体系,提高词汇学习效率以及运用准确性,为多义词教学提供参考范例。

关键词： 思想政治教育学   转化   学科范畴   实践活动   自主知识体系  

摘要： “转化”作为思想政治教育学科的重要范畴，表征着以主流意识形态引导个体思想政治观念发生转变跃迁的过程，贯穿于学科发展的始终。“转化”的思想政治教育学科要义集中体现为思想政治教育活动所实现的人的一种自觉、理性、渐进的思想转变与品德提升。“转化”范畴不仅能够凸显思想政治教育的过程本质，揭示人的思想观念转变的内在机理，还彰显着思想政治教育的主导功能与实际效果。重新挖掘并系统研究思想政治教育学“转化”范畴，对于进一步探究思想政治教育过程的展开、构建思想政治教育学科自主知识体系具有重要意义。

关键词： 体认翻译学   白酒   范畴   外宣  

摘要： 本研究基于体认翻译学理论,考察了白酒术语外宣翻译的现状,提出了“同体通认”与“异体借认”两种策略。“同体通认”即当源语言与目标语言共享相似的感官体验时,可直接对应翻译,借助目标受众已有的感官认知实现翻译等效。“异体借认”则是在目标受众缺乏相应体验时,借助其已有的认知结构来达及一个新“体”。通过这些策略,搭建“中国术语”与全球酒类话语体系之间的“认知接口”,使白酒的外宣翻译不仅传递字面意义,更能传递其背后的文化与感官体验,从而提升白酒在国际市场的话语权与影响力,推动中国白酒文化的全球传播。

关键词： 梁宗岱   比较文学观   批评范畴   诗学体系   逻辑生成  

摘要： 20世纪30年代，梁宗岱以自觉的比较文学意识构建了完整的现代诗学体系。梁宗岱以中西会通的比较文学观，主张通过跨文化对话激活古典诗学资源，建构了兼具文化主体性与世界视野的理论路径。在批评范畴上，纯诗说服务于文体自觉与本体论，象征说主张在修辞层面实现诗歌本体与灵境的统一，契合说追求天人合一的宇宙意识融合。比较文学观与批评范畴之间产生互构关系，中西互证的诗化批评方法为理论创新提供支撑，传统资源的现代转化成为理论建构的内在动力，感性思维与理性分析的结合体现了批评家的主体自觉。梁宗岱的理论体系标志着中国象征主义诗学走向成熟，其诗化批评文体为现代文学批评提供了可资借鉴的范例，但也存在理想化色彩过强、与时代现实隔膜等历史局限。

摘要： 电影字幕是传递信息的重要媒介。基于认知范畴观，本研究选取《蓝色星球》为研究对象，分析非语言范畴转换策略在影视字幕汉译中的具体应用。本研究例证了认知范畴观的理论价值和实用效果，为影视字幕翻译研究提供了新的研究路径。《蓝色星球》三部系列电影由英国广播公司BBC出品。作为一部在国际上取得成功的海洋纪录片，其电影字幕翻译发挥了巨大作用。本文将基于认知范畴观理论，从非语言范畴转换方面分析具体翻译策略在《蓝色星球》第二部电影字幕汉译中的应用。