课程文献中心 更多>>

关键词： 茶叶商标   茶文化因素   翻译  

摘要： 本文共分为三大部分,第一部分研究茶叶商标及其翻译的重要性,第二部分研究现阶段茶叶商标翻译中存在的问题,最后阐述了商业商标翻译的策略。希望通过本文的研究能够更好的推动中国茶叶产品在世界范围的推广,促进中国茶叶产业经济贸易的发展,以及中国茶文化的传承。

关键词： 工程管理   执业资格考试   二级建造师   解析   机电   试卷   安装工程   消防系统  

摘要： 三、案例分析题（共4题。每题20分）（一）背景资料某安装公司承接了一广场地下商场给排水、空调、电气和消防系统安装工程，工程总面积15000m2。地下三层，主要设备有：高、低压配电柜，锅炉，冷水机组，空调机组，消防水泵，消防稳压罐等。

关键词： 专业技术人员资格考试   考试试卷   成绩   笔记   违纪违规行为   应试人员   专家组   阅卷  

摘要： 人社部新版《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》4月1日起正式实施。明确在阅卷过程中发现应试人员之间同一科目作答内容雷同，并经阅卷专家组确认的，以及试卷前后作答笔记不一致的，改科目成绩作无效处理。

关键词： 英汉翻译   方法探析   翻译技巧  

摘要： 翻译一方面加强了人们之间的交流,另一方面促进了国际政治经济、文化宗教的沟通,同时也是学习外国语言的重要手段。随着中国对外开放的加强,英译汉的翻译方法变得越来越重要。本文首先阐述了翻译的标准,其次分析了英汉两种语言的不同,最后探讨了英译汉翻译时常用的方法和技巧。

关键词： 广告   翻译技巧  

摘要： '写'这一技能在高职高专各类考试中所涵盖的基础题型分别有写作和翻译,而翻译则是君王中的翘楚。以翻译为例,笔者于高职高专英语课堂教学中,进行了浅显的研究和探讨,发现广告翻译是能引发学生学习英语兴趣的一个非常好的切入点,下文将进行广告翻译的方法探讨。

关键词： 医学英语   翻译   技巧与方法  

摘要： 医学英语中的每一个词或句子都可能会影响疾病的诊断和治疗。因此,医学英语的翻译中应把"信"和"达"放在优先位置,力争做到"信"与"达"的辩证统一,并努力保持这两方面的一致,也就是说目标语言的意思应和源语言保持一致。掌握适用于医学英语翻译的技巧和方法,能有效帮助指导医学英语应用实践中遇到的问题。

关键词： 科技英语   翻译技巧   错误  

摘要： 科技英语的另一种说法是专业英语,相对来说业程度是比较强的,所以科技英语在翻译上是比较困难的,非常容易出现错误。为了更加快速有效的进行科技英语的翻译,提升工作效率,本文总结了一些科技英语翻译中经常出现的误区,以及相对应的科技英语的翻译技巧。

关键词： 经贸英语   翻译技巧   语境因素   作用解析  

摘要： 本文对经贸英语翻译中的语境因素进行了分析,研究了翻译特点、翻译注意事项以及翻译中的语境因素,核心目的是通过翻译技巧的探究,认识到翻译语境的作用,保证翻译的内容的合理性,实现翻译内容的有效表达。

关键词： 科技俄语翻译   科技术语   翻译技巧   翻译疑难问题  

摘要： 中俄战略伙伴关系的确立和中俄科技领域交往的不断深入为科技俄语翻译的发展提供了新的契机,如何提高科技俄语翻译能力,更好地在中俄科技合作信息平台中发挥桥梁和纽带作用是个值得关注和深入研究的问题。本文根据多年来从事科技俄语翻译的实践和科研经验,结合科技俄语教学中遇到的实际问题,就科技俄语翻译谈几点体会。

关键词： 谚语   翻译技巧  

摘要： 语言是文化的一种特殊的载体,反映着一个社会群体在某一时期内的历史,文化等,而谚语以其特殊的形式,内容,像一面镜子穿插在语言中,有着不可忽视的角色。但谚语并没有游离于语言的各种区别性的特征之外,反而更清晰的反映着语言体系中的历史概念和文化概念,传递着文化。