课程文献中心 更多>>

关键词： 学习态度   物欲横流   教育方法   四心   正确归因   西藏布达拉宫   考试试卷   教育原则   锥刺股   头悬梁  

摘要： 当前,在经济高速发展和物欲横流的社会大环境下,影响初中学生学习的因素太多,如智能手机、网络游戏、电视剧等可以让初中学生"着魔"一样,对枯燥的学习置之不理、随波逐流。另外,社会的多元发展,学习不再是唯一出路的客观事实冲击着初中学生的思维,因此,当下初中学生的厌学情绪非常严重,学习态度更无从谈起。笔者根据多年的教学实践经验,总结出了帮助初中学生端正学习态度的"四心"教育方法。

关键词： 旅游文本   翻译技巧   语言特点  

摘要： 随着全球经济一体化及中国旅游业的迅速发展,越来越多的中国景点推出了英文介绍。本文以《十八水原生态景区介绍》的翻译为例,分析了英语和汉语旅游文本的语言特点,在此基础上,归纳出两种翻译技巧:重组及增删。

关键词： 中文商标   文化   翻译策略  

摘要： 商标翻译不仅是一种语言的翻译,也是一种文化的翻译,是一种跨文化交际行为。文化的差异导致不同文化语境的消费者对相同的商标会产生不同的联想,因而在进行商标名称翻译时,要注意商标名称是否与目的语国家的文化相符合。

关键词： 定语翻译   英汉差异   定语从句   翻译技巧   定语  

摘要： 定语从句在句法结构上属于名词词组中心语的修饰语。在英汉翻译实践中,译者常须根据句子间、句群间的逻辑语义关系以及汉语表达规范重构语义。因而英语定语从句翻译的复杂性和多变性一直是译者翻译时的难点。文章从英汉两种语言差异出发,基于英汉语言对比理论探讨多种情况下定语从句的翻译原则。

关键词： 互联网   商务英语翻译   翻译技巧  

摘要： 随着网络信息技术的发展,外语教育也开始立足于"互联网+"的改革和创新,开始培养适合于现代国际贸易的商务英语人才。同时国际化趋势日益明显,商务英语翻译也要适应时代发展的需求,保持时效性,紧跟市场需求。本文在互联网信息技术的前提下,分析商务英语翻译的特点,探究商务英语翻译的不同技巧。

关键词： 审计英语   语言特点   翻译原则   翻译技巧  

摘要： 本文分析了审计英语的基本特征,阐述了审计英语翻译中的原则,总结了审计英语翻译技巧应用。要求翻译人员同时掌握审计英语的专业词汇、翻译原则、翻译技巧,提高翻译质量,打破国际审计工作的沟通障碍。

关键词： 越语   翻译   文化差异  

摘要： 翻译不只是单纯的语言转换,更是一种跨文化交流。为达到翻译的准确性,译者不仅要熟练掌握越语词汇的意义,还要特别注意汉语和越语背后的文化差异性。本文旨在分析汉越语言文化差异及对翻译实践的影响,探索语言文化要素的翻译技巧。

关键词： 高中语文   文言文   翻译技巧  

摘要： 本文从掌握文言文的基本句式结构、注意词类活用和区别古今异义词三个方面论述了文言文的翻译策略,以帮助学生提高文言文的翻译能力。

关键词： 试题评析   思想品德   河南省   中考   考试试卷   中招   招生   师生  

摘要： 千雕细酌展理念,引领发展谱新篇.伴随着中招考试的徐徐推进,2017年河南省普通髙中招生考试试卷思想品德A卷试题接受了社会各界全方位的检阅与评价,得到了广大师生如潮的点赞.

关键词： 胡适《老洛伯》   翻译策略   翻译技巧  

摘要： 新文化运动时期，我国初现一股翻译外国文学的热潮，国内涌现了大量优秀的翻译文学。《老洛伯》是胡适翻译的第一首白话诗，发表于《新青年》第四卷第四期。胡适提倡文学革命，主张推行白话文，希望通过白话文创造新文学，建设新中国。通过对比分析《老洛伯》的原作与译作，论述胡适在《老洛伯》这一译作中使用的翻译策略与技巧。