课程文献中心 更多>>

关键词： 新闻标题   标题语言   大众   传媒  

摘要： 对于报刊新闻来说,标题是整个新闻的主旨。它最先映入读者的眼帘,有吸引读者的重要功能。标题是新闻的眼睛,不仅要有语义、美学等方面的功能,还要拥有概念明确和容易记忆的功能。本文从新闻标题的分类、特点、作用等方面对其进行了系统的分析。

关键词： 纺织服装   专业英语   对外贸易   翻译技巧   东华大学出版社   应用   高等服装教育   职业教育  

摘要： 服装职业教育是服装工业化和生产社会化、现代化的重要支柱。随着我国对外贸易的不断发展，对服装专业英语的水平的要求也不断提高，建立高等服装教育课程体系，完善纺织服装外贸英语迫在眉睫。周爱英、楼亚芳主编的《实用纺织服装外贸英语（第2版）》（东华大学出版社2013年5月）一书，立足当前市场经济的发展现状，从学生需求出发，参考服装外贸企业中的各类专业文件、行业的权威信息以及网络资讯，

关键词： 旅游公示语   语言特点   翻译技巧  

摘要： 旅游公示语的翻译对发展涉外旅游业具有重要作用。本文通过不同功能类别和语言层面分析旅游公示语的语言特点,以郑州旅游景区公示语英文翻译为研究语料,区分引导性和描述性资料,探讨多种翻译技巧的使用。

关键词： 课程   核心素养   发展指导  

摘要： 初中生发展指导项目是现代教育的核心内容,是中国新高考、中考招生制度下学生整体发展的必然要求,也是西漳中学根据学校十三五规划,落实树德立人,特色建校和现代学校转型发展的重要举措。我校从2016年4月开始筹划以发展指导理论支撑的学校特色课程建设,帮助学生了解自己、了解社会,科学规划好自己的成长发展,高质量走好初中求学之路,为下一阶段成长发展打好坚实基础。

关键词： 英语   定语从句   翻译技巧   概述   作用  

摘要： 汉语是我们的母语,而英语作为第二语言,我们在学习中以及使用中都会遇到很多问题。尤其在对其进行翻译过程中,经常会出现差错。本文就定语从句及相关术语的基本概述展开研究,分析了定语从句在英语翻译中的作用,举例探讨了英语翻译中定语从句的翻译技巧,希望对学生学习英语提供帮助。

关键词： 功能翻译理论   英语翻译   技巧探析  

摘要： 作为翻译理论领域的一大突破,功能翻译理论无疑是翻译史上的伟大里程碑,其能够避免原文的制约,而是通过原文和译文的对比来开展翻译工作。故此,功能翻译理论创新了英语翻译,翻译工作者完全可以此为基础,对英语翻译方法技巧做出改进,继而使英语翻译更加多样化、动态化。本文主要探讨功能翻译理论下英语翻译技巧。

关键词： 课程标准   初中物理试卷   一致性  

摘要： 根据波特的SEC一致性分析模式,分析了义务教育课程标准与初中物理试卷在内容主题维度和认识维度的一致性程度。

关键词： 商标翻译   认知   文化  

摘要： 翻译是一种基于体验的认知活动,这种认知体验在商标翻译中得到明确表现。本文从认知视角出发,分析了中国文化中汉字阴阳性和习俗在商标翻译中的作用,希望起到抛砖引玉的作用。

关键词： 农产品   商标翻译   问题   优化策略  

摘要： 农产品出口在对外贸易中占有重要地位,但其真正意义上的商标译名却覆盖率极低。本文在对全国农产品商标英译现状调查的基础上,以青岛农产品商标译名为例,指出了当前农产品商标翻译中存在的主要问题,并提出了相应的优化策略,以期进一步提升农产品国际品牌效益。

关键词： 英汉互译   词类转换   翻译技巧  

摘要： 随着我国对外开放的不断加强,在历史文化大发展的背景下,翻译也加入了进来。因为汉语、英语两种语言的表达方式不同,在翻译时须改变原文某些词性或句子成分才能确切表达原文意思,词类转换就是常用技巧之一。本文就英汉互译中词类转换的具体转换规则进行阐述,以帮助入门译者掌握词类转换这一常用的翻译技巧。